Механік придумує пристрій, який допомагає мамам у праці
У дії ... Як працює пристрій Одон, щоб витягнути дитину з родових шляхів.
Ідея прийшла до Хорхе Одон, коли він спав. Так чи інакше, сказав він, його несвідоме зробило стрибок з відео YouTube, яке він тільки що бачив, витягаючи втрачену пробку з пляшки вина, щоб зрозуміти, що той же салон може врятувати дитину, що застрягла в родових каналах.
59-річний Одон, аргентинський автомеханік, побудував свій перший прототип на своїй кухні, використовуючи скляну банку для утроби, ляльку своєї дочки для захопленого дитини, і тканинний мішок і рукав, зшиті його дружиною як пристрій для збереження життя.
Навряд чи, як здається, ідея, що склалася на його кухонному лічильнику, виграла захоплену підтримку Всесвітньої організації охорони здоров'я та великих донорів, а американська медична технологія тільки що видала ліцензію на виробництво.
Хорхе Одон демонструє пристрій на TedX Talk.З пристроєм Odón, обслуговуючий персонал просуває пластиковий мішок всередину змащеного пластикового рукава навколо голови, роздуває його, щоб захопити голову, і тягне сумку, поки не з'явиться дитина.
Лікарі говорять, що вона має величезний потенціал для порятунку немовлят у бідних країнах, і, можливо, для зменшення родів кесаревого розтину в багатих.
«Це дуже цікаво», - сказав д-р Маріо Меріалді, головний координатор ВООЗ з поліпшення стану здоров'я матері і перинатального здоров'я, а також ранній чемпіон компанії «Одон». "Цей критичний момент життя є той, в якому було дуже мало просування протягом багатьох років".
Близько 10 відсотків з 137 мільйонів народжених у всьому світі щороку мають потенційно серйозні ускладнення, сказав Меріалді. Близько 5, 6 мільйонів немовлят або швидко гинуть, а близько 260 тисяч жінок помирають під час пологів. Основним фактором є перешкоджені пологи, які можуть виникати, коли голова дитини занадто велика або зупинка виснаженої матері.
У заможних країнах дистрес плода призводить до поспіху до операційної. Але в бідних, сільських клініках Меріалді сказав: "Якщо дитина не вийде, жінка сама."
Нинішні варіанти в цих випадках - щипці - великі, округлі плоскогубці - або присоски, прикріплені до шкіри голови дитини. У непідготовлених руках обоє можуть викликати крововиливи, розчавити голову дитини або скрутити хребет.
Незважаючи на те, що на пристрої «Одон» заплановано більше випробувань, лікарі сказали, що це безпечно для акушерок з мінімальною підготовкою.
По дорозі вона виграла дослідницькі гранти від Агентства США з міжнародного розвитку та від Grand Challenges Canada. "Ми видали 32 мільйони доларів для 61 різних інновацій, і цей найдальший", - сказав д-р Пітер А. Сінгер, виконавчий директор Grand Challenges Canada.
Поки що прилад був перевірений на безпеку лише на 30 аргентинських жінок, всі з яких перебували в лікарнях, народжували до і були в нормальному стані.
"Я була рада, що вони запитали мене, тому що це було з поважної причини", сказала Лучана Валле, жінка, яка добровільно попросила використовувати прилад під час народження сина Маттео два роки тому. Оскільки Маттео важив майже 9 фунтів, вона сказала: «Це дійсно допомогло
Його голова вийшла на мій другий поштовх.
ВООЗ тепер буде контролювати тести на 100 нових жінок у нормальному трудовому стані в Китаї, Індії та Південній Африці, а потім на 170 жінок, які перебувають у перешкоджанні праці.
У телефонному інтерв'ю з Аргентини Одон описав витоки своєї ідеї. Він возиться в своєму гаражі, але його попередні винаходи були автозапчастинами. Сім років тому, за його словами, співробітники імітують відео, яке показує, що пробку, що вписується в порожню пляшку, можна витягти, вставивши пластикову продуктову сумку, обдуваючи її, поки вона не оточує пробку.
Наступного дня в 4 ранку він розбудив свою дружину і розповів їй ідею, яка тільки що прийшла до нього. (Його діти народилися без проблем, сказав він, але у нього є тітка, яка страждала від пошкодження нерва від народження.)
Його дружина, нагадала він, "сказала, що я божевільна і повернулася спати".
Наступного ранку дещо скептичний друг познайомив його з акушером. "Ви можете уявити цих двох хлопців у костюмах в залі очікування, повної вагітних жінок", - сказав він. Лікар заохочував, тому він продовжував працювати.
Поліетилен замінив сумку, в яку пришила його дружина, і банку зрештою замінила пластикова матка.
За допомогою двоюрідного брата Одон зустрівся з начальником акушерства у великій лікарні в Буенос-Айресі. У начальника був друг, який знав Меріальді, який на медичній конференції 2008 року в Аргентині надав Одон 10 хвилин під час перерви на каву. Натомість зустріч тривала дві години. Наприкінці, Merialdi оголосив ідею "фантастичною" і організував для тестування в лабораторії моделювання Університету Де-Мойна, яка має манекени більш вірним до життя, ніж лялька і банку.
З тих пір Одон продовжував вдосконалювати пристрій, запатентовуючи кожну зміну, щоб він зрештою заробив на нього роялті. "Моя дочка сказала:" А тепер я можу повернути свою ляльку ", - сказав він.
- Нью-Йорк Таймс