Волонтери, які обіймають хворих дітей, коли батьки не можуть
Керрі Ебботт цілує голову дитини Grant Early, а потім замерзає, вибачаючись. Її робота полягає лише в тому, щоб утримувати дітей у лікарні Valley Children в Фресно, штат Каліфорнія, але привабливість Гранта підштовхує її до виховання.
"Я не знаю, якщо я маю поцілувати його", говорить вона, розмахуючи Грант на руках на минулому тижні. Вона дивиться на матір Гранта, Джинджер Рано, стоячи поруч, для відповіді: "Мама?"
"Ви можете поцілувати його", говорить Ранні з посмішкою. "Важко чинити опір".
Abbott є "cuddler" у лікарні - один з навколо 100 добровольців що беруть чергу держать госпіталізованих дітей у неонатальному відділенні інтенсивної терапії.
"Приємно знати, що хтось тут його любить", - говорить Ранній про Abbott перед тим, як залишити лікарню на роботі минулого тижня. "Дітям потрібно дотик. Вони потребують дотику людини і відчувають себе коханими.
Джинджер дякує Ебботту за «жертвуючи своїм часом», щоб тримати її дитину, а Еббот посміхається.
"Це не жертва", - відповідає вона.
Це щотижнева доза "Ебботта" часу дитини. Її мотивація стати присмаком: "№1, у мене немає жодних онуків - ні, це № 2", говорить вона зі сміхом.
Хоча вона і хоче онуків, ("Там є замовлення", додає вона з хихиканием - повідомлення, направлене на двох її дочок), вона каже, що вона була б добродійним прикусником, навіть якщо б у неї були онуки. Втішні діти, які потребують допомоги, стали її «пристрастю».
Це безпрограшна перемога для дітей, батьків, волонтерів і медсестер.
Lynne Meccariello, начальник відділу інтенсивної терапії новонароджених і зв'язок з відділом добровольчих послуг лікарні, описує програму приготування, яка надає "турботу про розвиток і комфорт для дітей, коли їх батьки не можуть бути там".
Мецкаріелло каже, що утримання хворої дитини зменшує біль і надає тепло, а заклинатель заохочує "самозаспокоєння" - здатність дітей заспокоювати себе, коли їх не тримають.
Stacie Venkatesan, директор неонатальних служб Valley Children, каже, що комфорт обійми допомагає недоношеним діткам рости, тому що вони витрачають більше часу на сон і менше часу, не спати і метушитися, що спалює більше калорій і обмежує їх зростання. Дотик людини також сприяє емоційному розвитку шляхом соціалізації.
"Наявність це - виховання, більш спокійне середовище, яке дійсно сприяє здоров'ю та зростанню цих дуже маленьких дітей", - каже Венкатесан.
Волонтерська гуляка Ширлі Редман каже, що програма допомогла їй виконати свою мрію про качаючих дітей на пенсію. Вона має п'ять онуків, але зараз вони є підлітками, тому пройде кілька років, перш ніж вона зможе прижати правнуків. У той же час, люблячий дитячий Redman отримує її виправити як добровольців cuddler.
"Я завжди замислювався, якщо це більше для мене або для дітей", говорить Редман. "Я думаю, що це обидва."
У відділенні інтенсивної терапії новонароджених з 7 ранку до 10 вечора, сім днів на тиждень є добровольці. Батьки можуть відмовитися від отримання маляти для своєї дитини, але більшість із них щасливі, що вони там, говорить Мецкаріелло. Мандрівники також залишають листівки на дитячих ліжечках, які розповідають батькам, які кожен день обтягували свою дитину і як довго.
"Ми любимо наших обіймів", говорить медсестра долини дітей Шейла Норвуд. "Ми б не пройшли день без них. Ці діти повинні бути коханими, їх треба тримати, і ми не можемо клонувати себе. Ми не можемо тримати їх весь день, тому вони допомагають нам зробити це".
Abbott їде вниз до лікарні з Oakhurst кожна середа ранок до cuddle babes.
"Це приносить їм стільки зручності, що не може бути знайдено в пострілі або IV", - говорить Ебботт. "Це було дивно для мене, як швидко вони реагують на обійми, коли вони не в кращому вигляді."
Обійми напевно допомогли Гранту в його лікуванні. Хлопчик був виписаний з лікарні в понеділок після зцілення від нервової травми, яку він переніс під час пологів, коли ліва частина його тіла тимчасово паралізована. Грант був підключений до дихальних та годуючих труб для більшості його майже чотирьох місяців перебування в лікарні.
Під час однієї зі своїх останніх сеансів обійми в Valley Children, Abbott cooed та hummed та розмовляв щасливо до маленького Grant тому що він ссів на її колінах на стільці лицем до вікна як ранковий sunshine потоку у.
"Щоб сидіти тут і заспокоювати дитину і приносити їм мир", говорить вона, "вона наповнює моє серце".