Лікарі ведуть боротьбу з протизапальною вакциною в боротьбі за дітей Австралії
Експерти в галузі охорони здоров'я стверджують, що не існує місця для дебатів щодо значення імунізації, незважаючи на протести з боку AVN.
Брюс Лангулант перераховує втомленим голосом, у ніч він знайшов свою здорову дівчинку кульгаючу і гарячкою.
Вона була згорнута на матраці в ліжечку, очевидно, не щаслива вегеміта.
Вона прогресувала в очі і фонтанель, випинаючи м'яку частину черепа
припасування в очі і посмикування. Звідти вона йшла на схилі в кому.
Індукована кома в лікарні принца Мартит в Перті врятувала життя Ешлі, а поперекова пункція підтвердила діагноз.
'' Наша маленька дочка, Ешлі, скоротила пневмококовий менінгіт (ПМ) у віці шість місяців тому в 1989 році. Не тоді.
Лангулант - це повний робочий день свого 24-річної дочки, яка ніколи не ходила і не розмовляла. Вона страждає церебральним паралічем, епілепсією і глибоко глух. У неї інтелектуальний потенціал - дворічний.
Langoulant провів повну кар'єру, поширюючи усвідомлення хвороби, яка змінила життя його дитини протягом 24 годин.
'' Я був свідком введення вакцини Hib для менінгіту Hib в '93, коли він викликав 40 відсотків випадків менінгіту в світі, 'говорить він. '' Я згодом побачив, що він падає до нуля або один. Ми говоримо в Західному світі, [один раз] ми мали приблизно один-1½ випадків на тиждень, тепер вам пощастило б бачити один рік. ''
Для всіх зусиль Брюса Лангуланта пропагувати зараз широко доступну вакцину існує спільнота, так само, як вокальна, що підриває та засуджує кампанію вакцинації.
Google слово "вакцинація" і перший запис, який з'являється після Вікіпедії є Worldn вакцинації мережі (AVN), стійко анти-вакцинації сайт.
'' Тому що кожен випуск має дві сторони, '' говорить банер сайту AVN.
Це викликає занепокоєння для про-вакцинаційних учасників, таких як професор Пітер Макінтайр, педіатричний фахівець і директор Національного центру досліджень і спостереження за імунізацією (NCIRS), який проаналізував веб-сайт для дослідження справедливої торгівлі NSW, чи не було введено в оману ім'я AVN.
'' Якщо ви приїжджаєте до нього, як хтось, хто не має великого досвіду в цьому [вакцинації] і просто шукаєте інформацію, то вас везуть на супермагістральну інформацію про сміття, '' говорить він.
Макінтайр стурбований тим, як сайт представляє себе як надання об'єктивної, об'єктивної інформації.
"Він представляє себе як представляє обидві сторони історії, але насправді спосіб, яким він представлений, має на меті зняти наголос на серйозність захворювань і ефективність вакцин, і прагне значно підкреслити і вибірково цитувати - в деяких випадках свідомо вводить в оману цитату - інформацію про несприятливі наслідки вакцин, - говорить він.
"[Це також] спирається на анекдот і спирається на дуже погані зауваження, які вони вибирають від конкретних осіб, не даючи відчуття того, що є тіло думки."
Грег Бітті, президент AVN, стверджує, що його організація існує, щоб допомогти людям у пошуку інформації.
'' AVN стурбований тим, що інформація, яка є важливою для батьків, не є доступною для них, '' говорить він.
Beattie впевнена, що інформація його організації є надійною і точною.
"Загалом, у ресурсах AVN ви побачите величезну кількість ресурсів", - говорить він.
«Кожна людина повинна визнати, що нам потрібно позбутися цієї дурної історії, що щеплення прийшли, як білий лицар, і вбили дракона. Вакцинація нічого такого не робила. ''
Експерт-імунолог Джон Двайер, почесний професор медицини в Університеті NSW, просить відрізнятися.
'' Я б сказав, не вагаючись, що єдина найбільш корисна техніка, розроблена сучасною медициною, яка зробила більше хорошого для більшої кількості людей, - це імунізація або вакцинація, '' говорить він.
'' Ми знаємо, що імунна система складається з солдатів, які сидять там, чекаючи, щоб відповісти на все, що надходить через наше тіло. ''
Дуайєр пояснює, що ці солдати будуть приділяти увагу, коли введена невелика кількість контрольованого, нешкідливого вірусу - вакцина - і помножити свої сили, щоб у випадку, якщо цей вірус ввійде в організм вдруге, людина буде захищена або мати менше важка інфекція.
"Тепер ця технологія і цей підхід були неймовірно успішними в рятуванні мільйонів життів", - говорить він.
Наполегливість AVN про те, що вакцини є небезпечними і негативні наслідки переважають переваги, відкидається Дуайером як наївний і небезпечний.
'' Там завжди був дуже маленький undercurrent людей, які сказали, що краще дозволити природі взяти свій курс, нехай дитина заразиться і стати імунітетом, це не серйозні захворювання, і т.д., і т.д. дитина вмирає від страшного страждання від коклюшу.
Дуайєр каже, що, хоча деякі діти легально не можуть бути вакциновані з медичних причин, а інші будуть між дозами, вони все ще можуть бути захищені в громаді з високим рівнем імунізації. Це називається «імунітетом стада».
«Якщо всі були щеплені, немає ніякої надії, немає місця, щоб сховатися для вірусу, і можливо, як ми зробили з віспи, повністю викорінити вірус, тому що він не мав місця», - каже він.
Медичні експерти вважають, що кампанія AVN впливає на рішення батьків стати відмовником вакцини, що може пошкодити цей щит імунітету стада; Це також може означати відродження викорінених захворювань.
'' Вони [AVN] небезпечні тому, що, для початку, прихильність до сміття вони видобули, '' Dwyer каже.
'' Батьки не збираються імунізувати своїх дітей, і це ставить під загрозу своїх дітей. І якщо їх достатньо, то вони потраплять у небезпеку для всіх дітей.
«У Великобританії був недавній досвід, коли захворюваність на кір різко зросла і нагадала нам, наскільки небезпечно це може бути. Померли, померли діти
показники імунізації дійсно знизилися
через тактику страху анти-вакцинаційних груп, - сказав д-р Дуайер.
Стефані Посланник, автор дитячої книги Чудові корі Мелані, пропагувана на веб-сайті AVN, стурбована тим, що громадськість вводиться в оману медичними працівниками.
- Вони намагаються сказати, що вакцинація безпечна і ефективна, і вона не є однією з цих речей.
Професор Марк Ферсон, директор і співробітник відділу охорони здоров'я місцевого району охорони здоров'я Південно-Східного Сіднея, висловлює симпатії тому, як деякі батьки могли відлякати патерналістський підхід минулого.
- Можливо, в минулому ми не були настільки ефективними, щоб зробити людям прозорість, що вакцини не є досконалими
Ми знаходимося в процесі чіткого розуміння цього - це побічні ефекти, які можуть статися, і зробити їх публічно доступними. ''
Книга Посланника підштовхує думку, що діти можуть бути захищені від інфекційних хвороб через здоровий спосіб життя, і що якщо вони вловлюють інфекційну хворобу, таку як кір, вони можуть лікувати її шляхом природного харчування. Вона підкреслює вживання продуктів з високим вмістом бета-каротину, щоб допомогти організму у виробництві вітаміну А, який, за її словами, може боротися з кором.
'' Інші речі, які ви можете зробити для кору, залишаються поза сонячним світлом протягом певного часу, відпочивайте і пийте багато води. Такі речі, - каже вона.
Посланник швидко захищає свою книгу від критики людей у загальносвітовому медичному світі, таких як Стів Хамблтон, президент Всесвітньої медичної асоціації, який рекомендував її вилучити з продажу.
Макінтайр застерігає від того, що підхід, розроблений Messenger, є неадекватним і небезпечним.
'' Це цілком можливо для людей, які, наскільки ми можемо сказати, [є] цілком здоровими, щоб отримати важкий кір і особливо розвивати запалення головного мозку, який часто є смертельним, і якщо це не смертельно, може залишити вас довгостроковими. пошкодження. Впевнені, що шанси на те, що це відбувається, є низькими, але вони можуть бути зведені до нуля, будучи щепленими.
Одним з основних аргументів АВН та його прихильників є те, що вакцинація не призвела до занепаду та викорінення інфекційних захворювань, таких як поліомієліт або кір у світі, і віспа по всьому світу.
'' Немає наукових доказів, що є правдою, це віра, це міф, '' говорить Messenger.
Кажуть, що зниження смертності відбулося до введення вакцин.
Грег Бітті далі пояснює позицію AVN: '' Причиною таких знижень є загалом покращення умов життя, санітарії, харчування, чистої води, покращення освіти та покращення багатства в цілому. Є одна річ, яку кожен знає напевно, без сумніву, тому що це не спірне, і це те, що вакцинація не була чарівною кулею, яка прийшла і зробила це.
Макінтайр погоджується на одне: що вплив вакцин не є спірним. Він пояснює, що це, безумовно, вірно, що смертність від кору почала знижуватися до введення вакцини через покращення санітарії, охорони здоров'я та доступних антибіотиків. Але це пояснюється тим, що смертельні випадки відбувалися внаслідок вторинних інфекцій і ускладнень від кору, таких як пневмонія, яку можна лікувати шляхом поліпшення санітарії та сучасного медичного обслуговування.
Але те, що ці лікування та умови життя не можуть лікувати або запобігати, є більш серйозними ускладненнями: «У випадку кору, важке ускладнення, таке як енцефаліт, який є запаленням головного мозку; і дуже страшна річ, яка називається SSPE, що означає "підгострий склерозуючий паненцефаліт".
Макінтайр описує SSPE як сплячу вірусну інфекцію, яка живе в мозку.
'' Вірус кору начебто сидить латентний у вашому мозку, а потім, можливо, через 10 або 20 років, реактивується і в основному ви стаєте рослинним і помираєте протягом 12 місяців, '' говорить він.
'' Там немає лікування, яке зробить будь-яку різницю в цьому. Єдиний спосіб запобігти цим причинам смерті від кору - це щеплення.
І Messenger, і Beattie відкидають результати всесвітнього акредитованого дослідження 2002 року, яке досліджувало півмільйона дітей і не виявило зв'язку між вакциною MMR та аутизмом.
Для Брюса Лангуланта, який також є членом Комісії з питань інвалідності в Перті, справа розрізана і висушена.
Він побоюється, що якщо більше батьків звернуть увагу на таких, як AVN і не прищеплюють своїх дітей, а уряд не вступає, можуть виникнути безпрецедентні наслідки. '' Якщо ви залишили це людям, система охорони здоров'я може бути в хаотичному положенні; може бути багато людей на системі інвалідності в набагато гіршій ситуації », - каже Лангулант.
За його словами, останні кроки уряду щодо запобігання вступу до дошкільних закладів для невакцинованих дітей, а також зменшення податкових пільг для сім'ї для батьків, які не вдаються до імунізації своїх дітей, можуть допомогти боротися зі зниженням ставок імунізації, але повинні бути впроваджені вручну з освітньої програми.
- Отже, ви в основному даєте людям хедз-ап. "Ми будемо представляти це, і саме тому." Тому що він повинен бути збалансованим, - говорить він. '' Ви не маєте часу блукати з цим захворюванням, і ваші діти заслуговують на захист, який ви отримали в дитинстві
Я думаю, що це було забуто і [люди думають, що це] все про спосіб життя зараз.
«Ну як же я торгую своїм способом життя?» - запитує він. '' Оскільки ми ввели ці вакцини для менінгіту особливо, є ціла купа сімей Worldn, які не знають, наскільки вони щасливі. ''